Jeff et Lilith disparurent dans la brume. Ils suivront un cemin jusqu'à la sortie puis ils descendront jusqu'au bloc appartement. A peine quelques minutes après leurs départs, dans l'aire de repos, la quinquagénaire vit sa vie se terminer.
John,a 60 ans,john a du ventre, johne est à la retraite, john vit seul, john est fauché,john est pleins de regrets,john n'a pas d'enfants, john a tenu une epicerie pendant 40 ans,john aimait boire son café au Doc's Diner même si il n'osa jmais parlait à Christine la serveuse pour qui il avait le beguin. La vie de John a été longue et tortueuse. John est parti ce matin pour se promener, comme toujours il avait un couteau dans sa poche, il avait déjà été volé deux fois,il prenait ses precautions. John a croisé Lilith et Jeff avant et leur a souri. Puis il a plu puis il a neigé. Hoh s'est alors abrité à côté de Josselyn,une quinquagénaire aussi misérable que John.
Puis un homme en soutane est venu, John ne l'avait pas vu venir. Puis l'étranger à prononcer des mots, un secret. John,alors a été immobile, silenieux,il ne pensait plus, ne parlait plus. John vivait un rêve eveillé. Puis John a sorti son couteau. A des lieux d'ici, l'homme à la soutane était en transe, aux millieux de centaines de bougies. L'homme à la soutane sorti un couteau, John aussi. L'homme à la soutane se gravit des symboles sur les bras, John aussi. Joselyn ne vit rien. L'homme à la soutane avança,John aussi. Puis l'homme à la soutane brandit son couteau,John aussi. Et l'homme à la soutane donna trois coups de couteau dans le vide, John lui poignarda trois fois Joselyn.
Et l'homme à la soutane s'effondra, John lui se leva. Les mains couvertes de sang, il regarda joselyn agonisait dans son sang. John n'était pas un meurtrier, John ne comprenait pas. John se planta un couteau dans l'oeil, mort instantané. La chute Montmorency a été le théatre d'un meurtre effroyable, ce n'était pas le premier ni mêm le dernier. Mais tout cela, Lilith et Jeff l'ignorait, et lorsqu'ils apprendront l'ampleur de la chose, plus rien ne sera comme avant.
